Política de Privacidad

This Privacy Policy describes how S. J. Electro Systems, Inc. and its subsidiaries and affiliated companies (collectively, “SJE”, “we” or “us”) collect, use and disclose personal information of visitors to our websites, users of our online services and others to whom we expressly provide that this Privacy Policy will apply (collectively, “you” or “your”). Please read this policy carefully to understand our policies and practices regarding your information and how we will treat it. If you do not agree with our policies and practices, your choice is not to use our website. By accessing or using this website in any way, such as browsing or interacting, you acknowledge that you have read, understood and agree to be bound by the terms and conditions set forth in this Privacy Policy. Your acknowledgement includes your consent and agreement to the manner of collection and use of information, including the use of personally identifying information (described below). If you do not agree with this Privacy Policy, you may not use this website. This policy applies only to individuals who visit our website or interact with us through e-mail. It does not apply to information which we may collect offline or through any other means, including on any other website operated by any third party (including our affiliates and subsidiaries); or any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the website. Transfer of personal data through a change of control is expressly permitted.

1. INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS DE SU USO DE NUESTRO SITIO WEB

When you visit our website (the “Site”), we may automatically collect website use information, such as information about your Internet service provider, your operating system, browser type, domain name, Internet protocol (IP) address, your access times, the website that referred you to us, the Web pages you request, and the date and time of those requests. We use this information only to improve our Site’s content and structure. You will remain anonymous to us unless you provide us with your identity. We may use various methods to collect information that is disclosed through your use of our Site, including online forms, cookies, referrers, IP addresses, system information and future technologies and methods. We treat all personal information that we collect with the same confidentiality, no matter how it is collected.

Formularios en línea

Recopilamos su dirección de correo electrónico y cierta otra información que usted proporciona cuando nos envía preguntas y comentarios como se describe en nuestro sitio web, y cuando se registra a través de nuestro sitio web para recibir avisos de nuestra parte. Podemos usar esa información para comunicarnos con usted sobre sus preguntas y comentarios, y para enviarle avisos. Puede darse de baja de recibir correos electrónicos nuestros de la manera descrita en nuestros correos electrónicos.

Cookies

Like many websites, we use “cookies” for a variety of purposes to improve your visits to our Site. Cookies are pieces of information that a website transfers to the hard drive on your computer for record-keeping purposes. These cookies will allow the Site to remember important information that will make your use of the Site more convenient. It can help provide you with a tailored user experience, to understand your preferences and to personalize the content you see. Some of the Site’s pages may use cookies.

Remitentes

Un "referente" es la información transmitida por un navegador web que hace referencia a la URL web desde la que ingresó al Sitio. Los servidores web recopilan automáticamente las referencias. SJE los utiliza para identificar los sitios web que remiten el tráfico al Sitio y para presentar contenido apropiado a los usuarios del Sitio. SJE puede utilizar la información de referencia para identificar tendencias generales y patrones de tráfico. Por ejemplo, SJE puede usar información de referencia para identificar la información en el Sitio que es vista por individuos referidos por otros sitios web.

Direcciones IP

Su computadora utiliza las direcciones IP cada vez que se conecta a Internet. Su dirección IP es un número que se utiliza para identificar su computadora para que se le puedan enviar datos (como las páginas web que solicita). Son recolectados automáticamente por los servidores web.

Información del Sistema

La información del sistema que SJE recopila puede incluir, entre otras cosas, el tipo de navegador web que se utiliza. Su navegador web envía automáticamente esta información cuando está conectado al Sitio y SJE la utiliza solo para identificar estadísticas demográficas amplias y tendencias generales y patrones de tráfico.

Información de Cuenta y Compra

When you register to establish an account with SJE you provide certain information. We use that information for the sole purpose of maintaining your account and communicating with you about SJE products and your purchases. When you purchase a product, contact us or participate in an online survey, we may collect a variety of information, including your name, mailing address, phone number, email address, contact preferences, and credit card information. We do not retain your credit card information. We use this information for the sole purpose of facilitating your purchase and responding to your requests or questions. We also use personal information to help us analyze, create, develop, operate, deliver, and improve our products, content and advertising.

2. OTRA COLECCIÓN

At times we might collect information from you through other online means. For example, we may collect information that you provide to us through other online services and systems that you can access online. At times we might also collect information you provide in ways that are not online, such as by mail or by phone. For example, if you call to place an order or to check on the status of an order, we will collect telephone numbers or other information needed to communicate with you.

3. NOTIFICACIÓN DE SEGUIMIENTO EN CALIFORNIA

No rastreamos a nuestros visitantes web en sitios web de terceros para proporcionar publicidad dirigida y, por lo tanto, nuestro sitio web no responde a las señales de No rastrear (DNT). No admitimos la configuración del navegador Do Not Track y actualmente no participamos en ningún marco Do Not Track que permita que cualquiera de nuestro Sitio responda a señales u otros mecanismos de usted con respecto a la recopilación de su información personal.

4. FUTURAS TECNOLOGÍAS Y MÉTODOS

A medida que las tecnologías cambian, podemos recopilar información de diferentes maneras. Haremos todos los esfuerzos razonables para notificar las nuevas formas en que recopilamos información. Ya sea que proporcionemos o no dicha notificación, continuaremos tratando toda la información personal que recopilemos de la misma manera.

5. INFORMACIÓN QUE SJE COMPARTE CON OTROS

We do not sell, transfer or disclose your personal information to any third parties other than for the limited purposes described in this policy. Personal information will only be shared by SJE to provide or improve our products, services and advertising; it may be shared with third parties for other marketing purposes. SJE shares personal information with companies who provide services such as information processing, extending credit, fulfilling customer orders, delivering products to you, managing and enhancing customer data, providing customer service, assessing your interest in our products, or conducting customer research or satisfaction surveys. These companies are obligated to protect your information. SJE may disclose personal information to such contractors and business partners without additional notice. SJE may also disclose the information we collect to other parties for other purposes, provided that it is de-identified and aggregated with other data. SJE might also be required to disclose certain information in order to comply with applicable law.

6. SEGURIDAD DE DATOS

Tomamos medidas razonables para mantener la seguridad física, técnica y administrativa de la información personal que nos proporciona. Protegemos su información personal durante el tránsito mediante encriptación como SSL (Secure Sockets Layer). Aunque tomamos estos pasos para proteger su información personal, desafortunadamente la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura. Aunque hacemos todo lo posible para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de su información personal transmitida a nuestro Sitio. Cualquier transmisión de información personal es bajo su propio riesgo. No somos responsables de eludir ninguna configuración de privacidad o medidas de seguridad contenidas en el Sitio. Además, aunque generalmente obligamos a terceros que apoyan nuestros sitios web a usar cualquier información personal solo con el único propósito de realizar su trabajo, no controlamos el sitio web de dichos terceros u otras medidas de seguridad.

7. MARCAS COMERCIALES / DERECHOS DE AUTOR

SJE uses a variety of trademarks and otherwise registered proprietary information on the Site that is protected from copying and simulation under domestic and international law. Registered trademarks on this Site are not to be reproduced, used, modified or distributed without obtaining prior written permission from SJE. All information on the Site is the exclusive property of SJE. Any reproduction, modification, republication or displaying of these materials without the prior written permission of SJE is prohibited.

8. CAMBIOS A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE SJE

SJE usa de la información que SJE recopila sobre usted está sujeto a la Política de Privacidad vigente en el momento en que se proporciona o recopila la información. Sin embargo, SJE puede cambiar esta Política de Privacidad. Debe consultar el Sitio para ver los cambios en la Política de Privacidad de SJE.

9. LEY APLICABLE

Esta Política de privacidad se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Minnesota, Estados Unidos de América. Todas las controversias y reclamos que surjan de o se relacionen con esta Política de Privacidad se resolverán mediante arbitraje en Minneapolis, Minnesota, administrado por la Asociación Americana de Arbitraje bajo las Reglas de Arbitraje Comercial. El arbitraje se llevará a cabo en el idioma inglés. El fallo sobre cualquier laudo emitido por el árbitro (s) puede ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo.